Farming Life in Another World — Season 1
12 episodesFirst aired 6 January 2023
During the final years of his life, Hiraku Machio remained confined to a hospital bed with a terminal illness until he finally passed away. Taking pity on the unfair life he lived, a god decides to reincarnate Hiraku in another world where he can live as he pleases. Wanting to try farming in this new life, he is bestowed with an all-in-one "Almighty Farming Tool" that can transform into any useful implement he wishes. Hiraku is then transported to a forest seemingly far from civilization. Here, he plans to build and farm everything from scratch—gradually developing the lifeless area into a thriving new society.
E1The Almighty Farming Tool
6.6Jan 202324m
Hikaru won’t waste his second chance at life; he will focus on what truly matters. And so, he builds a new home with his own two hands.
E2The First Villager
7.1Jan 202324m
As the weeks turn into months, Hiraku’s loneliness grows. He thought he desired a life of solitude, but his wish for companionship grows stronger by the day.
E3More and More New Roommates
6.8Jan 202324m
Hiraku and Lu begin their new life together, unaware of the visitors who will soon arrive at their household.
E4Waterways Make Life Feel Complete
5.7Jan 202324m
Now that they’ve secured a reliable water source, they can start a rice paddy and build a bathhouse.
E5Curry and Surviving the Winter
7.0Feb 202324m
With their homestead completed, they turn their focus to food preparation and just in time; Winter is coming.
E6This is a Village
7.1Feb 202324m
A surprise attack would have shattered their peaceful lives were it not for the almighty farming tool. As word spreads, their home blooms into a village.
E7A Hospitable Heart
7.0Feb 202324m
Hikaru realizes the importance of diplomacy when the demon lord and the dragons establish contact with the Great Tree Village.
E8The Researcher and The Two Princesses
7.0Feb 202324m
They say civilization started because of alcohol. In the Great Tree Village’s case, it instigates a misunderstanding between dragons.
E9The Merchant and The Dragon
6.7Mar 202324m
Hiraku’s offhand comment leads to a series of events that end with a merchant setting up a trade deal with The Great Tree Village.
E10Princess Yuri
7.3Mar 202324m
Spurred by her followers, the demon lord's daughter attempts to invade the Great Tree Village. "Attempts" being the keyword.
E11Everyday Life, and The Progenitor
5.1Mar 202324m
News of the impending birth thrills the villagers, but they aren’t the only ones interested in the good news.
E12Birth
7.3Mar 202324m
Hiraku’s second chance was just the beginning. As he reflects on the changes that occurred since his arrival, one thing is certain: The Great Tree Village is lively as always.