The Heirs — Season 1
20 episodesFirst aired 9 October 2013
Kim Tan is the heir to Empire Group who has been sent to study abroad in the U.S. In reality it's a form of exile, as his elder half-brother back home schemes to take over the family business. While in the States, Tan meets Cha Eun-sang, who arrived from Korea in search of her older sister. He feels himself falling for her, never realizing that she's the daughter of his family's housekeeper. When his fiancée Yu Rachel arrives to bring him back to Korea, his heart is torn between love and duty.
E1Episode 1
6.7Oct 20131h 1m
Choe Yeong-do and his father meet with Yu Rachel and her mother, but it doesn't go well. Cha Eun-sang is stunned by news about her sister in America.
E2Episode 2
1.0Oct 20131h 2m
With nowhere to go, Eun-sang accepts Tan's offer to stay at his palatial beachfront house, where Rachel shows up announcing herself as Tan's fiancée.
E3Episode 3
1.0Oct 20131h 2m
After getting a call from Seoul, Tan goes to meet his brother Won, who's not happy to see him. Tan and Eun-sang get stranded in the middle of nowhere.
E4Episode 4
1.0Oct 20131h 2m
Eun-sang and Rachel end up on the same flight back to Seoul. Irritated at finding Yeong-do waiting for her, Rachel provokes him by talking about Tan.
E5Episode 5
1.0Oct 201358m
Tan is shocked to see Eun-sang again -- and living at his house. Tan is dismayed by news that Won has moved out. His father's latest order upsets Won.
E6Episode 6
1.0Oct 201358m
Tan and Yeong-do have a tense reunion. Viewing Tan's aloofness as a personal affront, Rachel is furious about Eun-sang enrolling at their school.
E7Episode 7
1.0Oct 201359m
Yeong-do tries to bait Tan, but he refuses to bite. Tan's mother asks Eun-sang to keep an eye on Tan but makes sure that Eun-sang knows her place.
E8Episode 8
1.0Oct 201358m
Eun-sang is distressed that Tan keeps telling her what to do and can't fathom what he wants. Won sees Hyeon-ju getting out of someone else's car.
E9Episode 9
1.0Nov 201358m
Eun-sang receives help from someone unexpected. The tension brewing between Tan and Yeong-do turns explosive, but Rachel takes it out on Eun-sang.
E10Episode 10
1.0Nov 201358m
Tan apologizes to Yeong-do's father, but this makes Yeong-do's situation worse. Tan warns Yeong-do and wants to keep their families out of their fight.
E11Episode 11
1.0Nov 201358m
Tan demands to know what Eun-sang is doing with Yeong-do, but she wants them to stop putting her in the middle of their feud. Eun-sang faces Yeong-do.
E12Episode 12
1.0Nov 201359m
Tan hears the truth from Yeong-do. Yeong-do tries to comfort Eun-sang. The other students start to suspect that Yeong-do's feelings may be sincere.
E13Episode 13
1.0Nov 201358m
Rachel and her mother are livid about what they learn. Yeong-do makes an unexpected move. Tan and Eun-sang spend the night at a friend's place.
E14Episode 14
1.0Nov 201359m
Tan comes to blows with Yeong-do -- and Eun-sang is caught in the middle again. Eun-sang is forced to rummage through the trash because of Rachel.
E15Episode 15
1.0Nov 201358m
Yeong-do has stern words for Rachel. Won and Yeong-do's father are called to school and told that Tan is ranked in 100th place and Yeong-do 98th.
E16Episode 16
1.0Nov 201358m
Tan's father meets Eun-sang. Having witnessed the fierce battles over his grandfather's legacy, Won doesn't see the point of trying to understand Tan.
E17Episode 17
1.0Dec 201358m
Tan goes to his father demanding to know what happened to Eun-sang. Yeong-do is overwhelmed and relieved to see that Eun-sang is safe and sound.
E18Episode 18
1.0Dec 201358m
When Tan comes home bloody and beaten up, Won tries to talk some sense into him. Won runs into Yeong-do and wants to know why Tan's in such a bad state.
E19Episode 19
1.0Dec 201358m
At Tan's party, Won meets his match -- for a marriage arranged by his father. Won and Tan discuss what their father's condition means for the company.
E20Episode 20
1.0Dec 201358m
Hyeon-ju lets go of Won. Tan wants to know why Won has to make a sacrifice, but Won says it's necessary for the company and his responsibility to bear.